Swedish-German translations for i hemlighet

hehlings
heimlich
Ich räume ein, dass dies nicht heimlich geschehen ist. Jag håller med om att det inte skedde i hemlighet.Alles geschah heimlich, hinter verschlossenen Türen. Allt detta har skett i hemlighet, bakom stängda dörrar.Die Kommission hat nicht die Absicht, auf irgendeinem oder speziell diesem Gebiet etwas heimlich zu unternehmen. Det är inte kommissionens avsikt att göra någonting i hemlighet generellt och i synnerhet inte på detta område.

insgeheimBeim zweiten Mal gelang es mir, insgeheim mit Aung San Suu Kyi zusammenzutreffen. Vid det andra tillfället kunde jag möta Aung San Suu Kyi i hemlighet.Es kann ja sein, dass sich das Kommissionsmitglied insgeheim wünscht, dass das Parlament bei seiner ursprünglichen Forderung bleibt. Det kan vara så att kommissionären i hemlighet önskar att parlamentet fortsätter med sin ursprungliga dagordning.Ich weiß, dass Sie insgeheim hoffen, dass mein Rekord von 900 Änderungsanträgen, über die innerhalb einer Stunde abgestimmt wurde, nie geschlagen werden wird! Jag vet att ni i hemlighet hoppas att mitt rekord på 900 ändringsförslag som gått till omröstning på en timme aldrig kommer att slås!

Dictionary